Bingung mau berobat ke dokter gigi di Jepang tapi gak ngerti atau gak lancar bahasa Jepang? Jangan khawatir karena di artikel ini akan dijelaskan secara lengkap panduan tentang percakapan lengkap bahasa Jepang berobat ke Dokter Gigi. Berikut adalah kosakata dan contoh dialog sehari-hari yang kemungkinan digunakan saat pergi ke dokter gigi, termasuk konsultasi.
Percakapan Lengkap Bahasa Jepang Berobat ke Dokter Gigi
Kosakata Terkait Dokter Gigi (歯科医 - しかい / Shikai)
Berikut adalah daftar kategori kata-kata yang berhubungan dengan gigi yang kemungkinan besar akan kamu temui ketika berobat ke dokter gigi di Jepang.
Jenis Gigi
1. 前歯（まえば / maeba）: Gigi depan (gigi seri)
2. 犬歯（けんし / kenshi）: Gigi taring
3. 小臼歯（しょうきゅうし / shōkyūshi）: Gigi premolar
4. 大臼歯（だいきゅうし / daikyūshi）: Gigi geraham besar
5. 臼歯（きゅうし / kyūshi）: Gigi geraham
6. 親知らず（おやしらず / oyashirazu）: Gigi bungsu
7. 乳歯（にゅうし / nyūshi）: Gigi susu
8. 永久歯（えいきゅうし / eikyūshi）: Gigi permanen
Struktur Gigi
1. 歯冠（しかん / shikan）: Mahkota gigi
2. 歯根（しこん / shikon）: Akar gigi
3. 歯髄（しずい / shizui）: Pulpa gigi (saraf gigi)
4. 歯槽骨（しそうこつ / shisōkotsu）: Tulang penyangga gigi
5. 歯茎（はぐき / haguki）: Gusi
Masalah dan Penyakit Gigi
1. 虫歯（むしば / mushiba）: Gigi berlubang
2. 歯周病（ししゅうびょう / shishūbyō）: Penyakit gusi
3. 歯肉炎（しにくえん / shinikuen）: Gingivitis (radang gusi)
4. 歯がぐらぐらする（はがぐらぐらする / ha ga guragura suru）: Gigi goyang
5. 歯茎から出血する（はぐきからしゅっけつする / haguki kara shukketsu suru）: Gusi berdarah
6. 炎症（えんしょう / enshō）: Peradangan
Perawatan Gigi
1. 歯科検診（しかけんしん / shikakenshin）: Pemeriksaan gigi
2. 歯科矯正（しかきょうせい / shikakyōsei）: Ortodonti/pemasangan kawat gigi
3. クリーニング（kurīningu）: Pembersihan gigi
4. 神経治療（しんけいちりょう / shinkei chiryō）: Perawatan saraf gigi (root canal)
5. 抜歯（ばっし / basshi）: Pencabutan gigi
6. 詰め物（つめもの / tsumemono）: Tambalan gigi
Alat dan Kebiasaan Kebersihan Gigi
1. 歯ブラシ（はぶらし / haburashi）: Sikat gigi
2. 硬い歯ブラシ（かたいはぶらし / katai haburashi）: Sikat gigi yang keras
3. 歯間ブラシ（しかんぶらし / shikanburashi）: Sikat gigi interdental
4. デンタルフロス（でんたるふろす / dentarufurosu）: Benang gigi
5. 歯磨き（はみがき / hamigaki）: Menyikat gigi
6. 歯磨き粉（はみがきこ / hamigakiko）: Pasta gigi
Istilah Tambahan
1. プラーク（purāku）: Plak
2. 麻酔（ますい / masui）: Anestesi
3. 口腔内（こうくうない / kōkūnai）: Rongga mulut
Percakapan Bahasa Jepang Saat Berobat ke Dokter Gigi
歯科医（しかい / shikai）： Dokter gigi
患者（かんじゃ / kanja）： Pasien
1. Saat Mendaftar di Resepsionis
患者（かんじゃ / kanja）：
初めてですが、予約をしています。
Hajimete desu ga, yoyaku o shiteimasu.
(Ini kunjungan pertama saya, dan saya sudah membuat janji.)
受付（うけつけ / uketsuke）：
お名前をお願いします。
Onamae o onegaishimasu.
(Boleh tahu namanya?)
患者：
田中太郎です。10時に予約しました。
Tanaka Tarō desu. Jūji ni yoyaku shimashita.
(Saya Tanaka Taro. Saya membuat janji pukul 10.)
受付：
確認しました。少々お待ちください。
Kakunin shimashita. Shōshō omachi kudasai.
(Sudah terkonfirmasi. Silakan tunggu sebentar.)
2. Saat Masuk ke Ruang Periksa
歯科医（しかい / shikai）：
今日はどのようなご相談ですか？
Kyō wa dono yō na gosōdan desu ka?
(Apa yang ingin Anda konsultasikan hari ini?)
患者：
最近、歯が痛くて、特に冷たいものを食べると痛みます。
Saikin, ha ga itakute, toku ni tsumetai mono o taberu to itamimasu.
(Belakangan ini gigi saya sakit, terutama saat makan sesuatu yang dingin.)
歯科医：
では、少し見てみますね。
Dewa, sukoshi mite mimasu ne.
(Baiklah, saya akan memeriksanya sedikit.)
患者：
お願いします。
Onegaishimasu.
(Silakan.)
3. Saat Mendapat Diagnosis
歯科医：
虫歯がありますね。
Mushiba ga arimasu ne.
(Anda memiliki gigi berlubang.)
患者：
治療にはどのくらい時間がかかりますか？
Chiryō ni wa dono kurai jikan ga kakarimasu ka?
(Berapa lama waktu yang diperlukan untuk pengobatan?)
歯科医：
1回の治療は30分くらいで、数回通院が必要です。
Ikkai no chiryō wa sanjuppun kurai de, sūkai tsūin ga hitsuyō desu.
(Setiap perawatan memakan waktu sekitar 30 menit, dan Anda perlu datang beberapa kali.)
患者：
痛みますか？
Itamimasu ka?
(Apakah akan sakit?)
歯科医：
麻酔をするので、痛みはあまり感じません。
Masui o suru node, itami wa amari kanjimasen.
(Karena akan diberikan anestesi, Anda tidak akan terlalu merasakan sakit.)
4. Saat Mendapat Perawatan
歯科医：
痛くなったら手を上げてください。
Itaku nattara te o agete kudasai.
(Jika sakit, silakan angkat tangan Anda.)
患者：
わかりました。
Wakarimashita.
(Baik.)
Percakapan Bahasa Jepang Saat Berobat ke Dokter Gigi : Mengeluhkan Gigi Goyang
患者（かんじゃ / kanja）：
最近、歯がぐらぐらしていて、何かを噛むと痛いです。
Saikin, ha ga guragura shite ite, nanika o kamu to itai desu.
(Belakangan ini gigi saya goyang, dan sakit saat menggigit sesuatu.)
歯科医（しかい / shikai）：
どの歯がぐらぐらしていますか？
Dono ha ga guragura shiteimasu ka?
(Gigi mana yang goyang?)
患者：
奥歯の左側です。
Okuba no hidarigawa desu.
(Gigi geraham di sisi kiri.)
歯科医：
歯周病が原因の可能性があります。レントゲンを撮ってみましょう。
Shishūbyō ga gen'in no kanōsei ga arimasu. Rentogen o totte mimashou.
(Mungkin penyebabnya adalah penyakit gusi. Mari kita ambil rontgen.)
患者：
この歯は抜かないといけませんか？
Kono ha wa nukanai to ikemasen ka?
(Apakah gigi ini harus dicabut?)
歯科医：
状況によりますが、まず治療で改善するか試してみます。
Jōkyō ni yorimasu ga, mazu chiryō de kaizen suru ka tameshite mimasu.
(Tergantung kondisinya, tapi pertama-tama kita coba dengan perawatan.)
Percakapan Bahasa Jepang Saat Berobat ke Dokter Gigi : Mengeluhkan Gusi Berdarah
患者（かんじゃ / kanja）：
最近、歯磨きをすると歯茎から血が出ます。
Saikin, hamigaki o suru to haguki kara chi ga demasu.
(Belakangan ini, setiap saya menyikat gigi, gusi saya berdarah.)
歯科医（しかい / shikai）：
いつからその症状がありますか？
Itsu kara sono shōjō ga arimasu ka?
(Sudah sejak kapan Anda mengalami gejala ini?)
患者：
1週間くらい前からです。
Isshūkan kurai mae kara desu.
(Sekitar seminggu yang lalu.)
歯科医：
歯ブラシは硬いものを使っていますか？
Haburashi wa katai mono o tsukatte imasu ka?
(Apakah Anda menggunakan sikat gigi yang keras?)
患者：
はい、硬めの歯ブラシを使っています。
Hai, katame no haburashi o tsukatte imasu.
(Iya, saya menggunakan sikat gigi yang keras.)
歯科医：
歯茎が炎症を起こしている可能性があります。歯周病が原因かもしれませんので、一度クリーニングをしましょう。
Haguki ga enshō o okoshite iru kanōsei ga arimasu. Shishūbyō ga gen'in kamoshiremasen node, ichido kurīningu o shimashou.
(Ada kemungkinan gusi Anda mengalami peradangan. Ini mungkin disebabkan oleh penyakit gusi, jadi mari kita lakukan pembersihan.)
患者：
今後、どうすればいいですか？
Kongo, dō sureba ii desu ka?
(Apa yang harus saya lakukan ke depannya?)
歯科医：
柔らかい歯ブラシに変えて、歯磨きを優しく行ってください。また、定期的に検診を受けましょう。
Yawarakai haburashi ni kaete, hamigaki o yasashiku okonatte kudasai. Mata, teikiteki ni kenshin o ukemashou.
(Gantilah sikat gigi Anda dengan yang lebih lembut dan sikatlah dengan lembut. Selain itu, lakukan pemeriksaan rutin.)
Tips Perawatan
1. 使用やわらかい歯ブラシを使う
Shiyou yawarakai haburashi o tsukau
(Gunakan sikat gigi lembut)
2. 強く磨きすぎない
Tsuyoku migaki suginai
(Jangan terlalu kuat menyikat gigi)
3. 使用歯茎専用の歯磨き粉を使う
Shiyou haguki sen'yō no hamigakiko o tsukau
(Gunakan pasta gigi untuk gusi sensitif)
4. デンタルフロスや歯間ブラシを使う
Dentaru furosu ya shikan burashi o tsukau
(Bersihkan sela-sela gigi dengan benang gigi atau sikat interdental)
5. 定期的に歯科検診を受ける
Teikiteki ni shika kenshin o ukeru
(Kunjungi dokter gigi secara rutin untuk pembersihan profesional)
Demikian untuk penjelasan panduan Percakapan Lengkap Bahasa Jepang Berobat ke Dokter Gigi. Panduan ini mencakup berbagai situasi yang mungkin kamu hadapi saat berkunjung ke dokter gigi, mulai dari pendaftaran di resepsionis, konsultasi dengan dokter, mendapatkan diagnosis, hingga perawatan yang diberikan. Setiap dialog disertai dengan terjemahan yang jelas serta romaji untuk memudahkan kamu dalam pengucapan. Selain itu, diberikan tips perawatan untuk menjaga kesehatan gigi dan gusi, serta solusi jika menghadapi masalah seperti gigi goyang atau gusi berdarah. Dengan panduan ini, kamu akan lebih percaya diri dalam berkomunikasi dengan dokter gigi menggunakan bahasa Jepang, sehingga perawatan gigi dapat berjalan lancar dan efektif.
