Buat kamu yang mau bekerja di Jepang menjadi software engineer atau posisi lainnya yang berhubungan dengan IT atau tech, maka kamu wajib tahu Istilah IT atau Tech Terlengkap Bahasa Jepang untuk Software Engineer dan ahli IT lainnya ini.
Sebagai software engineer yang bekerja di Jepang pasti akan berhadapan dengan banyak kata-kata istilah IT dalam bahasa Jepang. Terlebih lagi, banyak istilah IT / tech dalam bahasa Inggris yang dilokalisasi ke dalam bahasa Jepang. Hal ini tentunya beda dengan Indonesia yang banyak menyerap langsung atau hanya sedikit modifikasi sehingga mudah diingat dan dipahami oleh praktisi tech di Indonesia.
Bagi kamu yang belum terbiasa dengan bahasa Jepang, bisa sangat sulit untuk memahami kata-kata tech yang benar-benar tidak mirip bahasa Inggris aslinya sama sekali. Oleh karena itu, artikel ini dibuat untuk membantu para software engineer mempelajari beberapa kata penting dalam bahasa Jepang yang penting dan wajib serta perlu diketahui.
Dengan artikel ini, diharapkan software engineer bisa lebih mudah beradaptasi di tempat kerja dan berkomunikasi dengan rekan kerja Jepang dengan lebih lancar.
Istilah IT atau Tech Terlengkap Bahasa Jepang untuk Software Engineer dan ahli IT lainnya
|
Nama |
Bahasa Jepang |
Cara Baca Hiragana |
|
Analitik web |
アクセス解析 |
アクセスかいせき |
|
Angka acak |
乱数 |
らんすう |
|
API |
API |
- |
|
Aplikasi |
アプリ |
- |
|
Argument, parameter |
引数 |
ひきすう |
|
Array |
配列 |
はいれつ |
|
Asynchronous |
非同期 |
ひどうき |
|
Back End |
バックエンド |
|
|
Background / latar
belakang |
背景 |
はいけい |
|
Bagian utama komputer
(badan, rangka) |
本体 |
ほんたい |
|
Baris |
行 |
くだり |
|
Batas, garis tepi |
ボーダー |
- |
|
Berhenti |
停止 |
ていし |
|
Beta version |
ベータ版 |
ばん |
|
Bilangan acak semu |
擬似乱数 |
ぎじらんすう |
|
Binary |
バイナリー |
|
|
Binary number |
二進数 |
にしんすう |
|
Bit |
ビット |
- |
|
Block |
ブロック |
- |
|
Boolean |
ブール |
- |
|
Boot (menyalakan) |
起動 |
きどう |
|
Bounce rate / tingkat
pentalan |
直帰率 |
ちょっきりつ |
|
Box |
ボックス |
|
|
Breadcrumbs |
パンくず |
パンくず |
|
Browser |
ブラウザ |
- |
|
Bug |
バグ |
- |
|
Build (kata benda) |
ビルド |
- |
|
Command Line |
コマンドライン |
- |
|
Copy Paste / Salin dan
tempel |
コピペ |
- |
|
CPU |
CPU |
- |
|
Data |
データ |
- |
|
Database |
データベース |
- |
|
Debug |
デバッグ |
- |
|
Debugging |
デバッグする |
- |
|
Deklarasi |
宣言 |
せんげん |
|
Dependensi |
依存性 |
いぞんせい |
|
Deploy / memasang ke
pengguna akhir |
配備する |
はいびする |
|
Desain / Arsitektur |
設計 |
せっけい |
|
Desktop |
デスクトップ |
- |
|
Development environment
(Lingkungan pengembangan) |
開発環境 |
かいはつかんきょう |
|
Dinamis |
動的 |
どうてき |
|
Dokumen rencana proyek |
企画書 |
きかくしょ |
|
Double Click |
ダブルクリック |
- |
|
Drag and Drop |
ドラッグアンドドロップ |
- |
|
Ekstensi file |
拡張子 |
かくちょうし |
|
Email |
メール |
- |
|
Enkripsi |
暗号化 |
あんごうか |
|
Error |
エラー |
- |
|
Estimasi |
見積もり |
みつもり |
|
Event |
イベント |
- |
|
Event Handler |
イベントハンドラー |
- |
|
Exit rate |
離脱率 |
りだつりつ |
|
File |
ファイル |
- |
|
Font |
フォント |
- |
|
Footer |
フッター |
- |
|
Format |
形式 |
けいしき |
|
Framework |
フレームワーク |
- |
|
Front End |
フロントエンド |
- |
|
Full Stack |
フルスタック |
- |
|
Fungsi (e.g. in coding) |
関数 |
かんすう |
|
Hard Drive |
ハードドライブ |
- |
|
Header |
ヘッダー |
- |
|
Heading |
見出し |
みだし |
|
HTTP Request |
HTTPリクエスト |
- |
|
IDE |
IDE |
- |
|
Implementasi |
実装 |
じっそう |
|
Informasi |
情報 |
じょうほう |
|
Integer (type) |
整数 (型) |
せいすう (がた) |
|
Internet |
インターネット |
- |
|
IP Address |
IPアドレス |
- |
|
Iterasi (pengulangan) |
反復する・繰り返す |
はんぷくする・くりかえす |
|
Jalankan |
実行する |
じっこうする |
|
Jaringan |
ネットワーク |
- |
|
Jaringan Neural |
ニューラルネットワーク |
- |
|
Karakter |
文字 |
もじ |
|
Kata kunci |
パスワード |
- |
|
Kecerdasan Buatan, AI |
人工知能 |
じんこうちのう |
|
Kelas |
クラス |
- |
|
Kerentanan / kelemahan |
脆弱性 |
ぜいじゃくせい |
|
Keyboard |
キーボード |
- |
|
Keyword |
キーワード |
- |
|
Klik |
クリック |
- |
|
Kolom |
列 |
れつ |
|
Komposisi |
構成 |
こうせい |
|
Komputer |
コンピュータ |
- |
|
Kondisi |
条件 |
じょうけん |
|
konstan |
定数 |
ていすう |
|
Kunjungan, sesi |
訪問 |
ほうもん |
|
Laptop |
ラップトップ |
- |
|
Layar |
画面 |
がめん |
|
Lebar |
幅 |
はば |
|
Lingkaran |
円 |
えん・まる |
|
Link internal |
内部リンク |
ないぶりんく |
|
Login |
ログイン |
- |
|
Loop |
ループ |
- |
|
Machine Learning |
機械学習 |
きかいがくしゅう |
|
Margin |
マージン |
- |
|
Melampirkan |
添付 |
てんぷ |
|
Memanggil |
コール |
- |
|
Mematikan (shut down) |
シャットダウン |
- |
|
Membagi / share |
共有 |
きょうゆう |
|
Membagi layar (share) |
画面を共有する |
がめんをきょうゆうする |
|
Memilih |
選択する |
せんたくする |
|
Memotong |
切り取る |
きりとる |
|
Memperluas atau
membesarkan |
拡大 |
かくだい |
|
Memroses (informasi) |
処理 |
しょり |
|
Menambahkan |
追加する |
ついかする |
|
Mencari |
検索 |
けんさくけっかがめん |
|
Mencetak / print |
印刷 |
いんさつ |
|
Mendefinisi |
定義 |
ていぎ |
|
Mendeklarasi |
宣言する |
せんげんする |
|
Men-dekripsi |
復号 |
ふくごう |
|
Menetapkan atau
memberikan (misalnya gaya pada elemen HTML) |
適用 |
てきよう |
|
Mengatur |
管理 |
かんり |
|
Mengedit |
編集・修正 |
へんしゅう・しゅうせい |
|
Mengekspor |
書き出す |
かきだす |
|
Mengembangkan |
開発 |
かいはつ |
|
Mengetik (di keyboard) |
タイプする |
- |
|
Menghapus |
削除 |
さくじょ |
|
Mengimplementasi |
実装 |
じっそう |
|
Menginput |
入力 |
にゅうりょく |
|
Mengirim |
送信 |
そうしん |
|
Mengkompilasi |
コンパイルする |
- |
|
Mengkonversi (misal kana
ke kanji) |
変換 |
へんかん |
|
Mengompres (file) |
圧縮 |
あっしゅく |
|
Mengoperasikan |
運用 |
うんよう |
|
Mengotentikasi |
認証 |
にんしょう |
|
Mengurungkan (undo) |
元に戻す |
もとにもどす |
|
Menulis / membuat |
作成 |
さくせい |
|
Menyalin |
貼り付ける |
はりつける |
|
Menyambungkan |
繋ぐ |
つなぐ |
|
Menyambungkan |
接続 |
せつぞく |
|
Menyinkronkan |
同期 |
どうき |
|
Menyisipkan |
挿入 |
そうにゅう |
|
Menyisipkan (misalnya
baris atau kolom di Excel) |
挿入 |
そうにゅう |
|
Menyisipkan (misalnya
teks ke HTML) |
流し込む |
ながしこむ |
|
Mesin pencari |
検索エンジン |
けんさくエンジン |
|
Monitor |
モニター |
- |
|
Mouse |
マウス |
- |
|
Mulai |
開始 |
かいし |
|
Nilai |
値 |
あたい |
|
Nilai Boolean |
真偽値 atau 真理値 |
しんぎち atau しんりち |
|
Null |
ヌル |
- |
|
Object-oriented |
オブジェクト指向 |
オブジェクトしこう |
|
Objek |
オブジェクト |
- |
|
Operator |
演算子 |
えんざんし |
|
Output |
アウトプット・出力 |
アウトプット・しゅつりょく |
|
Padding |
パディング |
- |
|
Panduan pengguna |
解説書 |
- |
|
Parameter |
パラメータ |
- |
|
Pemeliharaan |
保守 |
ほしゅ |
|
Pemrosesan paralel |
並列処理 |
へいれつしょり |
|
Pencarian organik |
自然検索 |
しぜんけんさく |
|
Pengaturan |
設定 |
せってい |
|
Pengecualian |
例外 |
れいがい |
|
Pengembang |
開発者 |
かいはつしゃ |
|
Pengembangan |
開発 |
かいはつ |
|
Pengembangan |
改善 |
かいぜん |
|
Pengguna |
利用者 |
りようしゃ |
|
Pengiriman |
納品 |
のうひん |
|
Pengkondisian |
条件つき |
じょうけんつき |
|
Peninjauan Kode |
コードレビュー |
- |
|
Perangkat |
機器・デバイス |
きき ・ デバイス |
|
Perangkat keras |
ハードウエア |
- |
|
Perangkat lunak /
software |
ソフトウェア |
- |
|
Permintaan |
要求 |
ようきゅう |
|
Pernyataan |
ステートメント・文 |
ステートメント・ぶん |
|
Persegi empat |
正方形 |
せいほうけい |
|
Pixel |
ピクセル |
- |
|
posisi (di ranking mesin
pencari) |
順位 |
じゅんい |
|
Primer |
入門 |
にゅうもん |
|
Printer |
プリンター |
- |
|
Program (di komputer) |
プログラム |
- |
|
Programming |
プログラミング |
- |
|
Programming Language |
コンピューター言語 |
コンピューターげんご |
|
Programming Language |
プログラミング言語 |
プログラミングげんご |
|
Projek |
プロジェクト |
- |
|
Proses |
プロセス・処理 |
プロセス・しょり |
|
Proyek, perencanaan,
rencana |
企画 |
きかく |
|
RAM |
RAM |
- |
|
Redundansi |
冗長性 |
じょうちょうせい |
|
Restart |
再起動 |
さいきどう |
|
Ruang kosong / blank
space (atau margin / padding) |
余白 |
よはく |
|
Runtuhkan |
縮小 |
しゅくしょう |
|
Rusak atau gagal
(misalnya karena kode yang salah) |
崩れる |
くずれる |
|
Segitiga |
長方形 |
ちょうほうけい |
|
Sekuriti |
セキュリティー |
- |
|
Sel |
セル |
- |
|
SERP (search engine
results page) |
検索結果画面 |
けんさくけっかがめん |
|
Server |
サーバー |
- |
|
Simpan |
保存 |
ほぞん |
|
Space |
スペース・空白 |
スペース・くうはく |
|
Spesifikasi |
仕様 |
しよう |
|
Statik |
静的 |
せいてき |
|
String |
文字列 |
もじれつ |
|
Struktur |
構造 |
こうぞう |
|
Struktur data |
データ構造 |
データこうぞう |
|
Style |
スタイル |
- |
|
Sumber |
ソース |
- |
|
Tag |
タグ |
- |
|
Tautan eksternal |
外部リンク |
がいぶりんく |
|
Teknologi |
技術 |
ぎじゅつ |
|
Terminal |
端末 |
たんまつ |
|
Tes |
テスト |
- |
|
Timpa dan simpan |
上書き保存 |
うわがき |
|
Tinggi |
高さ |
たかさ |
|
Tingkat lebih rendah; eg.
sub-page |
下層 |
かそう |
|
Tipe data |
データ種類 |
データしゅるい |
|
Token |
トークン |
- |
|
Touchpad |
タッチパッド |
- |
|
Ulangi (Redo) |
やり直す |
やりなおす |
|
URL |
URL |
- |
|
Username |
ユーザー名 |
- |
|
Variabel |
変数 |
へんすう |
|
Versi trial |
体験版 |
たいけんばん |
|
Virtual |
仮想 |
かそう |
|
Website |
ウェブサイト |
- |
|
Whitespace / spasi |
空白 |
くうはく |
